Showing posts with label Giannitsa. Show all posts
Showing posts with label Giannitsa. Show all posts

28 June 2009

Περιφορά εικόνας Πέτρου και Παύλου στα Γιαννιτσά - Procession of Holy Icon of Peter and Paul

Την Κυριακή 28 Ιουνίου ετελέσθη Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός στον Ι. Ναό Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου Γιαννιτσών, χοροστατούντος τού Μητροπολίτου Εδέσσης, Πέλλης και Αλμωπίας κ. Ιωήλ.
Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκε η λιτάνευση τής Ιεράς Εικόνος τών Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου στις καθιερωμένες οδούς τής πόλεως.
Στην περιφορά εκτός από πλήθος κόσμου, παρευρέθηκαν βουλευτές τού Νομού, ο Νομάρχης, ο Δήμαρχος και άλλοι τοπικοί φορείς.



15 February 2009

Κοπή βασιλόπιτας τού Επιμελητηρίου Πέλλης






Το Σάββατο 31 Ιανουαρίου, το Επιμελητήριο Πέλλης πραγματοποίησε την ετήσια εκδήλωση του για την κοπή τής βασιλόπιτας.
Σε μία κατάμεστη από κόσμο αίθουσα δεξιώσεων στην Έδεσσα, παραβρέθηκαν οι τέσσερις βουλευτές του Νομού, ο ευρωβουλευτής κ. Γκλαβάκης, ο νομάρχης κ. Καραμάνης, ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας Γεώργιος Τσιότρας, ο πρόεδρος της Εργατικής Εστίας Δημήτριος Τζίφας και εκπρόσωποι από διαφόρους φορείς του Νομού.
Το επιμελητήριο βράβευσε επιχειρήσεις της Πέλλας που βοήθησαν στην ανάπτυξη του Νομού.
Συγκεκριμένα, οι επιχειρήσεις αυτές ήταν : Βαγουρδής ΑΒΕΕ, Χριστάκης ΑΒΕΕ, Φροζίτα ΑΕΒΕ, Αγζιγιοκάρογλου Μιχαήλ και ΣΙΑ ΕΕ, Βιοαγρός ΑΕ και Ελίζα Φρουτ ΑΕΒΕ.

11 March 2008

Koulouma 2008 at Yiannitsa-Εορτή Καθαράς Δευτέρας 2008 στα Γιαννιτσά


Γιαννιτσά, Ελευθεροχώρι 10 Μαρτίου 2008
Yiannitsa, Eleftherohori 10th March 2008

Με μπόλικη λαγάνα, χαλβά, κρασί και φασολάδα, οι Γιαννιτσιώτες εόρτασαν και εφέτο την Καθαρά Δευτέρα, στο Ελευθεροχώρι στο χώρο τών κατασκηνώσεων.
Από νωρίς το πρωί, είχε αρχίσει να μαζεύεται ο κόσμος. Οι περισσότεροι έφτασαν γύρω στις δώδεκα το μεσημέρι και κάθισαν μέχρι αργά το απόγευμα.
Δεν ήταν λίγοι και αυτοί που πέταξαν τούς παραδοσιακούς χαρταετούς.
Ο Δήμος Γιαννιτσών, όπως κάθε χρόνο, προσέφερε τα παραδοσιακά εδέσματα και μουσική. Μετά την έλευση τών επισήμων, στήθηκε και ο παραδοσιακός χορός από τούς επισκέπτες.
The Annual Koulouma Luncheon took place in Eleftherohori for the celebration of Clean Monday, (Kathara Deftera) on March 10.
Music, traditional food (halva, wine, fasolada, lagana) was provided by the City of Giannitsa.
By 11 a.m., many people started to come, but most visitors showed up by noon.
They stayed until late in the afternoon, dancing and trying to fly kites.